|
Julio Toledo Extras Casting
@if($data["lang"] === "es") Cambio de número de teléfono detectado @else Phone Number Change Detected @endif
@if($data["lang"] === "es") Hola @else Hello @endif {{$data["name"]}}
{{$folio}}
@if($data["lang"] === "es") Detectamos que el número @else We detected that the phone number @endif {{$phone}}
@if($data["lang"] === "es") se ha asociado a un nuevo perfil @else has been associated with a new profile @endif.
|
|
@if($data["lang"] === "es") Para ayudarte a continuar sin perder tu información, elige la opción que te aplique: @else To help you continue without losing your information, please choose the option that applies to you: @endif
|
@if($data["lang"] === "es") Opción A @else Option A @endif
@if($data["lang"] === "es") Ya estabas registrado hace tiempo @else You were registered a long time ago @endif @if($data["lang"] === "es") y no recordabas tu perfil. @else and didn’t remember your profile. @endif
@if($data["lang"] === "es") Entra a tu perfil para @else Log in to your profile to @endif @if($data["lang"] === "es") actualizar fotos y datos @else update your photos and information @endif.
@if($data["lang"] === "es") Si tu teléfono fue cambiado, desde ahí también puedes @else If your phone number changed, you can also @endif @if($data["lang"] === "es") asignar tu número correcto @else assign your correct number @endif.
|
@if($data["lang"] === "es") Opción B @else Option B @endif
@if($data["lang"] === "es") Ya no tengo ese número @else I no longer have that phone number @endif @if($data["lang"] === "es") (ahora pertenece a otra persona). @else (it now belongs to someone else). @endif
@if($data["lang"] === "es") Entra a tu perfil y @else Log in to your profile and @endif @if($data["lang"] === "es") registra un nuevo número de teléfono @else register a new phone number @endif @if($data["lang"] === "es") para seguir usando tu cuenta. @else to continue using your account. @endif
|
|
|
|
@if($data["lang"] === "es") Opción C (si estabas registrándote ahorita y te falló) @else Option C (if you were registering just now and something went wrong) @endif
@if($data["lang"] === "es") Si estabas intentando registrarte y tuviste un problema, @else If you were trying to register and had an issue, @endif @if($data["lang"] === "es") no pasa nada @else don’t worry @endif:
@if($data["lang"] === "es") Puedes @else You can @endif @if($data["lang"] === "es") terminar el último registro @else finish the most recent registration @endif @if($data["lang"] === "es") que estás haciendo, o bien @else you were working on, or @endif
@if($data["lang"] === "es") volver a intentar con el registro anterior @else try again using the previous registration @endif.
@if($data["lang"] === "es") Si no te llegó el correo de confirmación o no estás seguro de cuál usar, contáctanos por WhatsApp y te guiamos. @else If you didn’t receive the confirmation email or are unsure which one to use, contact us via WhatsApp and we’ll guide you. @endif
|
@if($data["lang"] === "es") Si tú @else If you @endif @if($data["lang"] === "es") no solicitaste @else did not request @endif @if($data["lang"] === "es") ningún cambio o este mensaje no te corresponde, contáctanos por WhatsApp: @else any changes or this message does not apply to you, please contact us via WhatsApp: @endif
+52 55 1971 3247
.
@if($data["lang"] === "es") Recibes este correo de parte de Julio Toledo Extras Casting. @else You are receiving this email from Julio Toledo Extras Casting. @endif
|